Prevod od "je nejtěžší" do Srpski


Kako koristiti "je nejtěžší" u rečenicama:

Pro umělce je nejtěžší věc, když ho lidé nechápou.
Teško je umetniku kad ga ljudi ne razumeju.
Předpokládám, že toto je nejtěžší okamžik vaší práce.
Ovo je sigurno jedan od najtežih dijelova posla.
Říkalo se, že prvních šest měsíců po svatbě... je nejtěžší období.
Obièno se govorilo da je prvih šest meseci braka... najteže.
V mém případě je nejtěžší uhlídat synovy hračky, a pohlídat, aby jedl i něco jiného než hranolky..
U mom sluèaju, najteži deo je da usmerim pažnju na automobilèiæe mog sina, da se uverim da jede i nešto što nije pomfrit...
Toto je nejtěžší rozhodnutí mého života.
Ovo je najgora odluka koju sam ikada morao donijeti.
To je... to je nejtěžší skladba na světě, víš?
To je najteže delo na svetu, znaš?
Někdy je nejtěžší ze všeho nedělat nic.
Ponekad je najteže ne raditi ništa.
Být príma chlapík, je nejtěžší věc na světe, když jím nejste.
Najteži posao na svetu je biti fin momak kad to nisi.
Vypadá to, že vychovávání dítěte je nejtěžší práce na světě.
Izgleda da je odgajanje dece najteži posao na svetu.
Víš co je nejtěžší udělat pro majitele?
Znaš li što je vlasniku najteže napraviti?
Chodíme do "Áčka", což je nejtěžší vojenská škola.
Mi idemo u "A" skolu,... koja je najteza skola u vojsci.
Nevím jak pro tebe, ale pro mě je nejtěžší při výběru dluhů poslouchání zkazek.
Pa, ne znam kako ti, ali meni je najcrnje u naplaæivanju dugova to što moram slušati kojekakve prièe.
Někdy je nejtěžší se rozhodnout, které mosty přejít a které spálit.
Nekad je najteža stvar u životu znati koji most treba preæi, a koji spaliti.
Ze sedmi ctností Bushida, je nejtěžší dosáhnout mistrovství v Jinu.
Meðu sedam kodova Bušida, Jin je najteži za ovladavanje.
Tohle je nejtěžší věc, co jsem kdy udělal, ale ukončit přátelství není nikdy snadné.
Ovo je najteža stvar koju sam ikad uradio, ali prekid prijateljstva nikad nije lako.
Víte, co je nejtěžší část mé práce?
Znaš li koji je najteži dio mog posla?
Ty nejcennější poklady je nejtěžší získat.
Najvrednija blaga su ona do kojih se najteže dolazi.
Promiňte, pane, řekněte, jaká je nejtěžší část života v Kodani?
Izvinite, gospodine, šta bi ste rekli, da je najteže u Kopenhagenu?
Tohle je nejtěžší věc, jakou jsem kdy musela udělat, ale jinou možnost nemám.
Ovo je najteža stvar koju sam ikad morala da uradim, ali trenutno, to je jedini izbor koji imam.
A tohle je nejtěžší rébus na světě.
A ovo je najteža slagalica na svetu.
Říká se, že první rok rodičovství je nejtěžší.
Kažu prva godina roditeljstva je najteži
Na kterou je nejtěžší se dostat?
Dakle, u koju je najteže upasti?
Víte, co je nejtěžší na tom být černý gay policista?
Znate što je najteže kad si gay crni policajac?
Víš, co je nejtěžší na tom být ve vesmíru?
Знаш ли шта је најгоре у свемиру?
Jo, ale tebe je nejtěžší zklamat.
Da, ali tebe je najteže razoèarati.
Což mě přivádí k myšlence, která mě nejvíce děsí a kterou je nejtěžší zahnat.
Što me dovodi do jedne pomisli koja me najviše plaši i koju je najteže oterati.
Tohle je nejtěžší věc, kterou jsem jako žalobce dělala.
Ovo mi je kao tužiteljki do sada najteži posao.
Víš, co je nejtěžší na práci šéfa?
Знаш шта је најтеже код шефовања?
První ročník je nejtěžší a já jsem fakt pozadu, prostě...
Prva godina je najteža, a ja zaostajem, samo...
Na životě v minulosti je nejtěžší, že všechno, co každému řekneš, bude lež.
Najteži deo života u prošlosti je to što je sve što kažeš drugima laž.
Podívejte, tohle je nejtěžší úkol, jaký vás zatím potkal.
Ovo vam je najteži zadatak do sad.
Tati, podívej, vím, že to je těžké pro všechny, ale mám pocit, že to je nejtěžší pro tebe.
Tata, znam da je ovo svima teško, ali mislim da je za tebe najteže.
Někteří lidé tvrdí, že výchova dítěte je nejtěžší práce na světě.
Znate, neki ljudi kažu da je najteži posao na svetu da podigneš dete.
Které ze slov v této větě je nejtěžší přeložit?
Koju reč je najteže prevesti u ovoj rečenici?
Takže nám zbývá ta věc uprostřed jako hlavní překážka, ta věc, kterou je nejtěžší obstarat.
Te je zbog toga ovo u sredini težak zadatak, nešto što je najteže postići.
0.37056398391724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?